In 2021, Juneteenth became a federal holiday in the U.S.
Pada tahun 2021, Juneteenth resmi dijadikan hari libur federal di Amerika Serikat.
So what is Juneteenth and why is it so important?
Apa sebenarnya Juneteenth dan kenapa hari ini begitu penting?
At the end of the Civil War, though slavery was technically illegal, it still persisted in Confederate states.
Di akhir Perang Saudara, meskipun perbudakan secara hukum sudah dilarang, praktik itu masih terus berlangsung di negara bagian Konfederasi.
On June 19, 1865, Union General Gordon Granger marched into Galveston, Texas and announced that all enslaved people were officially free.
Pada 19 Juni 1865, Jenderal Union Gordon Granger datang bersama pasukannya ke Galveston, Texas dan mengumumkan bahwa semua orang yang diperbudak secara resmi dibebaskan.
To commemorate emancipation, people in Texas began celebrating Juneteenth, a combination of June and 19th, on the very first anniversary of the announcement.
Untuk memperingati pembebasan itu, masyarakat Texas mulai merayakan Juneteenth—gabungan kata June dan tanggal 19 (nineteen)—pada peringatan pertama pengumuman tersebut.
Today, Juneteenth holds profound significance as a celebration of the pursuit of true freedom for all and a continued pledge to remember the past.
Sekarang, Juneteenth punya makna yang mendalam sebagai perayaan perjuangan menuju kebebasan sejati bagi semua orang, sekaligus janji berkelanjutan untuk selalu mengenang masa lalu.
federal (adjective) = federal, nasional
civil war (noun) = perang saudara
though (conjunction) = meskipun
slavery (noun) = perbudakan
persist (verb) = terus berlangsung
march (verb) = masuk dengan pasukan
announce (verb) = mengumumkan
enslaved (adjective) = diperbudak
officially (adverb) = secara resmi
commemorate (verb) = memperingati
emancipation (noun) = pembebasan
announcement (noun) = pengumuman
profound (adjective) = mendalam
significance (noun) = makna, arti penting
pursuit (noun) = perjuangan, pencarian
continued (adjective) = berkelanjutan
pledge (noun) = janji, ikrar
1. federal
Amerika Serikat adalah negara federasi yang memiliki dua sistem pemerintahan:
- pemerintah pusat (federal government),
- pemerintah negara bagian (state government).
Federal holiday adalah hari libur yang ditetapkan oleh Kongres dan berlaku untuk lembaga dan pegawai pemerintah pusat. Negara bagian bisa memilih apakah mengakui federal holiday sebagai state holiday atau tidak.
2. civil war
Perang Saudara Amerika (American Civil War) adalah konflik besar yang berlangsung dari 1861 hingga 1865 antara Negara Bagian Utara (Union) dan Negara Bagian Selatan (Confederacy).
3. slavery
Word family kata slavery yang sering digunakan:
slave (noun) = budak
enslave (verb) = memperbudak
enslaved (adjective) = diperbudak
slavery (noun) = sistem perbudakan
slave owner (noun) = pemilik budak
slave trade (noun) = perdagangan budak
slave labor (noun) = kerja paksa / tenaga kerja budak
4. persist
Persist bisa digunakan untuk orang atau hal abstrak/kondisi.
Jika digunakan untuk orang, artinya terus melakukan sesuatu.
He persisted with his questions.
= Dia terus mengajukan pertanyaan.
Jika digunakan untuk hal abstrak/kondisi, artinya terus ada atau berlangsung.
If the symptoms persist, consult your doctor.
= Jika gejalanya masih ada, silakan berkonsultasi dengan dokter anda.
5. official
Word family kata official yang sering digunakan:
official (adjective) = resmi
official (noun) = pejabat
officially (adverb) = secara resmi
officiate (verb) = memimpin / bertugas secara resmi (misalnya dalam upacara atau pertandingan)
6. profound
Profound adalah adjective (kata sifat) yang berarti mendalam, baik secara intelektual, emosional, atau moral.
Common collocations dengan profound
Berikut beberapa kombinasi kata yang sering muncul bersama profound:
Berikut beberapa kombinasi kata yang sering muncul bersama profound:
profound effect/impact/influence = pengaruh yang mendalam
profound change = perubahan besar/mendalam
profound knowledge/understanding = pengetahuan/pemahaman yang mendalam
profound significance = arti penting yang mendalam
profound sadness/joy/gratitude = kesedihan/kebahagiaan/rasa syukur yang mendalam
profound statement/insight = pernyataan atau wawasan yang mendalam